Forschungen einer Katze. Lesung mit Katja Kettu

Die finnische Bestsellerautorin Katja Kettu ist mit einem so berauschenden wie erschütternden Roman zurück: "Forschungen einer Katze" ist eine Geschichte über Verlusterfahrungen, über die Macht der Worte, die Bedeutung von Familie und darüber wie Generationen von Frauen über die Jahrhunderte hinweg aufeinanderzugehen. Klug beobachtet und erzählt von einer mysteriösen Katze, die bereit ist, die in der Zeit verborgenen Geheimnisse zu lüften. Im Roman heißt es: "Lass die Katze kommen, lass sie meinen Roman übernehmen. Katzen wissen viel und kümmern sich um wenig."

Als die Protagonistin, die „Schriftstellerin“, eine Fehlgeburt erleidet, verliert sie die Fähigkeit zu sprechen und zu schreiben. Ihr wird ein Geistführer vom "Amt für himmlische Forschung" zur Hilfe geschickt. Doch etwas geht schief, und der Abgesandte findet sich im ländlichen Finnland des frühen 20. Jahrhunderts wieder, im Körper einer Katze. Diese findet ein Tagebuch der Urgroßmutter, reist durch Zeit und Raum und erzählt gleichzeitig das Leben der beiden Frauen – im Helsinki der Gegenwart und auf dem Land vor hundert Jahren.
Durch die Kraft der Sprache und den Anklängen des magischen Realismus fängt dieser Roman nicht nur die Essenz der menschlichen Erfahrung ein, sondern wirft auch ein scharfes Licht auf die Geschichte und die Traditionen der abgelegenen finnischen Grenzgebiete zu Sowjetrussland und enthüllt die Geheimnisse, die im Herzen eines uralten und wilden Landes verborgen sind.

Aus dem Finnischen von Tanja Küddelsmann

"Katja Kettus Roman ist wie ein Tornado, der einen mitreißt und voller Staunen zurücklässt über das, was man gerade erlebt hat."
Helsingin Sanomat Tageszeitung