27. - 30. März 2025 Leipziger Buchmesse
Logo Leipziger Buchmesse
Logo Leipziger Buchmesse
Logo Leipziger Buchmesse

How to Translate Philippine Literature

13:30 - 14:00 Uhr So. 30. März
Globale Perspektiven (Halle 4, Stand E305)
Veranstalter: National Book Development Board Philippines

Kurzbeschreibung

Book talk with Monica Fröhlich and Annette Hug

Beschreibung

Literary translation is an art. People come into it from different backgrounds and places: By living as a professor of German in the Philippines and plunging into a book-length translation project. Or by writing German literature, having studied in the Philippines, branching out into translation. Challenges and joys of building bridges between Filipino English, Tagalog and German. (presentation with reading of excerpts)

Eintritt Bemerkung

Altersbegrenzung: ab 18 Jahren

Buchtitel kaufen

Mitwirkende

Informationen zum Programm

  • Veranstaltungsart

    Präsentation

  • Veranstaltungsreihe

    Event in english, Rollstuhl-barrierefrei

  • Themen

    Sprache & Übersetzung

  • Genre

    Belletristik

  • Sprache

    Englisch

Veranstaltungsort

Globale Perspektiven  (Halle 4, Stand E305)

Aussteller

Leipziger Buchmesse
Philippinen
Die Philippinen setzen mit ihrer erstmaligen Teilnahme an der Leipziger Buchmesse ein literarisches Statement mit 7 renommierten Autor:innen, 3 Übersetzer:innen...