Salon International

Wörtertanz, verbale Befreiungsschläge in einer vom Nutzdenken aufgezehrten Welt, Blicke über den Tellerrand:

- Margret Millischer: „Der Garten unter dem Schnee“ von Jean-Michel Maulpoix - Das Hauptthema dieser Texte ist das Vergehen der Zeit: Alter und Tod, Erinnerungen und Kindheit, das Schreiben und der Prozess, das Leben in Worte zu verwandeln. Die Stimmung ist melancholisch, aber der Autor findet Hoffnung in der Natur, seinem Garten und vor allem im Schnee, der alles mit seinem Weiß bedeckt.

- Stefanie Golisch: „Selbstporträt am Heizkörper“ von Christian Bobin - In seinen Aufzeichnungen hält der Autor die täglichen Eindrücke und Gedanken nach dem Tod einer geliebten Frau fest. Sein Buch sei aber gar kein Tagebuch, sagt er selbst, sondern ein Licht, das er entzünde oder ein Tier, das er füttere. Durch radikale Introspektion gelingt es ihm, ein facettenreiches Bild dessen zu entwerfen, was ein Mensch über sich selbst erfahren kann: Wie sehr wünschen wir uns, geliebt zu werden. Ebenso gegenwärtig wie der Tod ist in seinen Aufzeichnungen allemal das Leben.

- Viktor Kalinke: „Fangnei oder die Spielregeln der Liebeskunst“ von Tamba Yasuyori - Das Fangnei wird in Fernost als die ›Bibel des Sex‹ gefeiert. Für sein Kompendium standen Tamba Yasuyori Texte zur Verfügung, die später zum Großteil verloren gegangen sind. Von Viktor Kalinke erstmals ins Deutsche übertragen, eingeleitet und kommentiert, widmet sich dieses Buch der Frage, wie es gelingen kann, mit Hilfe sexueller Praktiken das Leben zu verlängern. Es geht um innere Anziehung, passende und reizvolle Stellungen, aphrodisierende Substanzen und um den Umgang mit unvermeidlichen körperlichen Unzulänglichkeiten. So wird aus der Liebe eine Liebeskunst. Männer können sie erlernen, damit Frauen glücklich werden. Die Texte stehen in einer über 2000 Jahre alten Tradition chinesischer Handbücher zur Sexualität und gehörten zum Geheimwissen der Kaiser von Japan.

- Michael Wittschier: „Auf dem Weg ins südliche Blütenland - Zhuangzi besser verstehen“ - Die hier erzählte Geschichte verwebt Situationen aus dem Leben des altchinesischen Denkers Zhuangzi mit seinen „wilden Worten der Weisheit“. Die Geschichte vermittelt die ganze Bandbreite der eng mit der Natur und den Lebensgewohnheiten der Menschen verbundenen daoistischen Weisheitslehre mit überraschenden Antworten auf aktuelle Fragen. Das Buch bietet einen leichten Zugang zu Zhuangzi's Philosophie und ist illustriert mit Zeichnungen von Michael Wittschier.